Edizioni Fili d'Aquilone

HOME PAGE | CONTATTI | ACQUISTI | LA RIVISTA

 

Irina Garbatzky
L'ALLENAMENTO
DELLA MENTE

a cura di Alessio Brandolini

Modalità di acquisto

L'allenamento della mente, pubblicato in Argentina nel 2020, è il primo libro di poesia tradotto in Italia di Irina Garbatzky, una delle voci più originali del mondo letterario latinoamericano. Quante vite entrano in una, quanti lenti movimenti. Il tempo accelera, all’improvviso rallenta, sembra bloccarsi, inspessirsi, plasmare l’inizio di qualcosa, superare ostacoli, fare un po’ di ordine nel caos, aprire un varco per un altro viaggio o un nuovo “accampamento”. Nel frattempo, si resta seduti in contemplazione ad ascoltare con calma le voci delle piante e delle cose che ci attorniano; a osservare il passaggio del corpo nel paesaggio; a riflettere con leggerezza sul mondo, spostandosi “da un luogo all’altro della vita”. E stando immobili è un po’ come andarsene alla deriva.

Dall'introduzione di
ALESSIO BRANDOLINI


IRINA GARBATZKY è nata nel 1980 a Rosario (Argentina), dove vive. Laureata in Lettere insegna Letteratura Latinoamericana. Ha pubblicato i libri: Movimientos imposibles (2003), Huesitos (2013), Medio m2 de coexistencia (2013), Casa en el agua (2016), El entrenamiento de la mente (2020) e Campamento (2024), dove la prosa si intreccia alla poesia e al diario intimo. Ha pubblicato anche vari libri di saggistica. Collabora a riviste e a Centri di Teoria e Critica Letteraria.


i fili - 65 - maggio 2025
pagg. 102, € 15
ISBN 978-88-97490-81-4
La scheda del libro (file PDF)
Le prime pagine (file PDF)




HOME PAGE | CONTATTI | ACQUISTI | LA RIVISTA